Un beau bazar! #1

Volontairement rangé dans la catégorie "moi et les autres" car je n'aurai pas forcément montré ce que je transporte tous les jours sans y avoir été invitée...

Donc, j'ai été taguée par Nine il ya à peu près 3 siècles et je m'exécute enfin. Attention, faut suivre, ça va être en deux parties...

A joyful mess#1
I wouldn't normally open my bag and show you all thta's inside but as I've been asked to do so... This comes in two parts, be careful not to miss anything (pretty hard as there is so much in my bags...) I won't tell you in details what there is , forgotten most of the time, in my bag/purse but I think the photos give you a good idea.

PART 1: je suis petit mais joli et qu'est-ce qu'on peut me charger finalement!

Quand j'étais enceinte de Rémi, je me suis trouvé cette jolie petite besace Un Après-midi de Chien à -50%... Inutile de dire que je n'ai pas mis longtemps pour craquer, arguant du fait que ç'allait être la der nière fois avant un bon moment, et que de toute façon comme il n'y avait personne pour me dire le contraire (pensez, la vendeuse n'allait pas faire ça!), hop!

When I was pregnant with Rémi, I found this beautiful messenger bag at half price during the sales. As nobody was going to say I was wrong, I decided that it was one mof my last chances to get something pretty for me and bought it staright away. The only thing is: it is pretty but quite small...

Une photo de l'étendue des dégâts:

Donc, mon sac, une photo, des papiers en tout genre, une lime à ongles, mon portable, deux stylos, deux sticks à lèvres, une plaquette de Dolipr*ne, un échantillon de parfum, un carnet et ma pochette-portefeuille (tiens, mais où est mon chéquier???)

PART 2: je suis moche mais super logeable!

Le suivant, c'est parce que j'ai pas l'option "grand sac joli dans lequel je mets tout ce que je veux" (voir les sacs de Maud). Alors j'ai le côté pratique, c'est déjà ça...

So I also bought this backpack... Quite ugly (maybe one day I'll have one of her beautiful bags) but roomy enough for... everything! Don't forget that what is in the green bag, you'll find it here as well.

Comme vous l'auriez deviné, en plus du bazar d'au-dessus, dans ce mâââââgnifique sac à dos D*cathlon, on trouve  aussi: des papiers en tout genre (tiens, encore...), mon chéquier et son très moche porte-chéquier (ah, ben voilà où il était!), des gants de quand il faisait encore froid, l'agenda donné par la banque dont je ne me servirai jamais, des kleenex, du Dolipr*ne, ma carte U (ah, tiens?), les billets du concert de Police et ceux du spectacle-de-cirque-trop-bien, le dernier n° de Psychologies (génial pour attendre la gynéco qui a toujours 3O min minimum de retard), le carnet de la famille G, encore des papiers (petits, cette fois, ça change) et un Opinel.

Pfiou... Va falloir faire un brin de rangement, je crois... (et regrouper tout ça dans un seul sac, peut-être aussi)

Think I'll need to have a bit of a clean up...

Comments

[nine]

jolis sacs et petits bazars ;-) merci d'avoir joue le jeu !

[francoise]

Je te trouve plus ordonnée que moi je nose même pas montrer le taudis. genre papiers en tous genre, dolimachin, trucs de filles, chefs, je suis la spécialiste pour me promener avec toutes celles de la maison y compris celle des monstres qui heureusement ont la mamie gâteau juste devant la maison...et des pieds pour Toine qui retourne régulièrement école,maison, mon travail bon juste lorsqu'il à encore moins de tête que moi. autrement je suis bien entendu la fautive.

[Maud]

Ton sac kaki et rose est une petite merveille et tu as tout à fait bien fait de craquer à -50%!!! De toutes façons les grands sacs, même jolis, sont tjs trop remplis, ça bousille le dos!!(je te console comme je peux!!^^ ;)

[léa]

Tu es bien isncrite pour le joyeux bazar ! Ici: http://leolea.lescampeurs.org/index.php/2007/11/28/193-joyeux-bazar#co

hé hé en plus je vois que tu as déjà commencé ;-)